Academy Awards
| Year | Award | Category | Cast & Crew | Result |
|---|---|---|---|---|
| 2004 | Academy of Motion Picture Arts and Sciences | Best Cinematography | Bruno Delbonnel | Nominated |
| 2004 | Academy of Motion Picture Arts and Sciences | Best Art Direction | Aline Bonetto | Nominated |
American Society of Cinematographers
| Year | Award | Category | Cast & Crew | Result |
|---|---|---|---|---|
| 2004 | American Society of Cinematographers | Best Cinematography | Bruno Delbonnel | Won |
Boston Society of Film Critics
| Year | Award | Category | Cast & Crew | Result |
|---|---|---|---|---|
| 2004 | Boston Society of Film Critics | Best Cinematography [Runner-up] | Bruno Delbonnel | Won |
| 2004 | Boston Society of Film Critics | Best Foreign Language Film | Won |
British Academy of Film and Television Arts
| Year | Award | Category | Cast & Crew | Result |
|---|---|---|---|---|
| 2004 | British Academy of Film and Television Arts | Best Foreign Language Film | Nominated |
Broadcast Film Critics Association
| Year | Award | Category | Cast & Crew | Result |
|---|---|---|---|---|
| 2004 | Broadcast Film Critics Association | Best Foreign Language Film | Nominated |
Chicago Film Critics Association
| Year | Award | Category | Cast & Crew | Result |
|---|---|---|---|---|
| 2004 | Chicago Film Critics Association | Best Foreign Film | Won |
Golden Globes
| Year | Award | Category | Cast & Crew | Result |
|---|---|---|---|---|
| 2004 | Hollywood Foreign Press Association | Best Foreign Language Film | Nominated |
