Academy Awards
| Year | Award | Category | Cast & Crew | Result |
|---|---|---|---|---|
| 2005 | Academy of Motion Picture Arts and Sciences | Best Sound Editing | Wylie Stateman | Nominated |
| 2005 | Academy of Motion Picture Arts and Sciences | Best Sound Mixing | Rick Kline | Nominated |
| 2005 | Academy of Motion Picture Arts and Sciences | Best Art Direction | Gretchen Rau | Won |
| 2005 | Academy of Motion Picture Arts and Sciences | Best Art Direction | John Myhre | Won |
| 2005 | Academy of Motion Picture Arts and Sciences | Best Sound Mixing | Greg P. Russell | Nominated |
| 2005 | Academy of Motion Picture Arts and Sciences | Best Sound Mixing | John Pritchett | Nominated |
| 2005 | Academy of Motion Picture Arts and Sciences | Best Cinematography | Dion Beebe | Won |
| 2005 | Academy of Motion Picture Arts and Sciences | Best Costume Design | Colleen Atwood | Won |
| 2005 | Academy of Motion Picture Arts and Sciences | Best Sound Mixing | Kevin O'Connell | Nominated |
| 2005 | Academy of Motion Picture Arts and Sciences | Best Original Score | John Williams | Nominated |
American Society of Cinematographers
| Year | Award | Category | Cast & Crew | Result |
|---|---|---|---|---|
| 2005 | American Society of Cinematographers | Best Cinematography | Dion Beebe | Won |
Art Directors Guild
| Year | Award | Category | Cast & Crew | Result |
|---|---|---|---|---|
| 2005 | Art Directors Guild | Best Art Direction - Period or Fantasy Film | John Myhre | Nominated |
British Academy of Film and Television Arts
| Year | Award | Category | Cast & Crew | Result |
|---|---|---|---|---|
| 2005 | British Academy of Film and Television Arts | Best Cinematography | Dion Beebe | Won |
| 2005 | British Academy of Film and Television Arts | Best Makeup and Hair | Kate Biscoe | Nominated |
| 2005 | British Academy of Film and Television Arts | Best Film Music | John Williams | Won |
| 2005 | British Academy of Film and Television Arts | Best Production Design | John Myhre | Nominated |
| 2005 | British Academy of Film and Television Arts | Best Costume Design | Colleen Atwood | Won |
| 2005 | British Academy of Film and Television Arts | Best Makeup and Hair | Kelvin R. Trahan | Nominated |
| 2005 | British Academy of Film and Television Arts | Best Makeup and Hair | Lyndell Quiyou | Nominated |
| 2005 | British Academy of Film and Television Arts | Best Makeup and Hair | Noriko Watanabe | Nominated |
| 2005 | British Academy of Film and Television Arts | Best Actress | Zhang Ziyi | Nominated |
Broadcast Film Critics Association
| Year | Award | Category | Cast & Crew | Result |
|---|---|---|---|---|
| 2005 | Broadcast Film Critics Association | Best Picture | Nominated | |
| 2005 | Broadcast Film Critics Association | Best Score | John Williams | Won |
| 2005 | Broadcast Film Critics Association | Best Soundtrack | Nominated |
Chicago Film Critics Association
| Year | Award | Category | Cast & Crew | Result |
|---|---|---|---|---|
| 2005 | Chicago Film Critics Association | Best Original Score | John Williams | Nominated |
Golden Globes
| Year | Award | Category | Cast & Crew | Result |
|---|---|---|---|---|
| 2005 | Hollywood Foreign Press Association | Best Performance by an Actress in a Motion Picture - Drama | Zhang Ziyi | Nominated |
| 2005 | Hollywood Foreign Press Association | Best Original Score | John Williams | Won |
National Board of Review
| Year | Award | Category | Cast & Crew | Result |
|---|---|---|---|---|
| 2005 | National Board of Review | Best Picture | Nominated | |
| 2005 | National Board of Review | Best Supporting Actress | Gong Li | Won |
Phoenix Film Critics Association
| Year | Award | Category | Cast & Crew | Result |
|---|---|---|---|---|
| 2005 | Phoenix Film Critics Association | Best Costume Design | Colleen Atwood | Won |
Screen Actors Guild Awards
| Year | Award | Category | Cast & Crew | Result |
|---|---|---|---|---|
| 2005 | Screen Actors Guild | Best Actress | Zhang Ziyi | Nominated |
