Yahoo! knocks about $20 mil off of The 40 Year-Old Virgin's gross ... but who's counting?