Dressed in an impeccable suit and a pair of hip trainers, Joachim Trier looks like one of the characters in his acclaimed film Reprise. He seems like one of Reprise's characters, as well; bright, self-aware, given to both bold pronouncements and sly moments of self-deprecation. Trier's film won accolades on the festival circuit and even won Norway's Amanda award for best direction and best screenplay; chronicling the lives of two best friends with shared ambitions of literary glory, Reprise manages to be clever without being cool, hip without being insular, and conveys both the better natures and the human flaws of its characters. It's also startlingly funny, and while all the hip narrative touches in the film are clearly deliberate, they manage to be cool without ever for a moment seeming cold.

Trier spoke with Cinematical in Los Angeles about writing Reprise, the challenges of getting a European film to an American audience, the universal fashion code of Fred Perry shirts and how he's already said "No" to the idea of remaking his own film for American audiences. This interview, like all of Cinematical's podcast offerings, is now available through iTunes; if you'd like, you can subscribe at this link. Also, you can listen directly here at Cinematical by clicking below:

(Interview transcribed after the jump)