'Star Trek Into Darkness' (2013)
KHAAAAN! is a name that has no meaning or relevance to any character in this movie, but it does for the audience -- which is why this over-produced and narratively undercooked and confusing blockbuster upsets us even more. We, as fans of "Wrath of Khan" -- which "STID" has the arrogance to do cover versions of some of that film's best moments in the worst of ways -- know how important Khan is. But the name drop resonates only with the people in the seats, not the characters on the screen. Also, if I am John Harrison/Khan, and you thawed me out from a 1996 cryosleep to make starships and photon torpedos? Our first question would be: "What's a starship? Seriously. When I went to sleep, phones still had cords, so..."