Episode 8 plot