The Hidden Fortress - A Discussion on Sharing and Trust
Tahei: [hands Matashichi a piece of gold]
You take this.
Matashichi:
No, you keep it.
Tahei:
But...
Matashichi:
Don't worry about it.
Quotes sourced from Wikiquote (© Wikiquote contributors), licensed under CC BY-SA 4.0. Modified for formatting/length.
The Hidden Fortress - Silent Awareness in Critical Moments
Tahei:
If we want to get rid of him, now's our chance.
Matashichi:
Shhh.
Tahei:
Don't worry. She's mute.
Matashichi:
She's mute but she can hear.
Tahei:
You idiot. A mute can't speak because they're deaf.
Quotes sourced from Wikiquote (© Wikiquote contributors), licensed under CC BY-SA 4.0. Modified for formatting/length.
The Hidden Fortress - Desperation and Unity in Dire Circumstances
Tahei: [Holding onto Matashichi as the escaping, rioting prisoners run past]
Matashichi, this is hell!
Matashichi:
Let's die together.
Quotes sourced from Wikiquote (© Wikiquote contributors), licensed under CC BY-SA 4.0. Modified for formatting/length.
The Hidden Fortress - Uncomfortable Interactions Between Friends
Tahei:
What are you doing? Don't touch me, fool! It's uncomfortable enough.
Matashichi: [Kicks Tahei's leg]
It's your face that makes me uncomfortable.
Tahei:
Leave my face alone!
Matashichi:
I hate the way you blink all the time.
Matashichi:
There you go again.
Tahei:
Shut up! Put your filthy teeth away!
Tahei:
Show them to me once more and I'll bash them in!
Tahei:
I'm quitting! This is idiotic! I dig and dig and nothing!
Quotes sourced from Wikiquote (© Wikiquote contributors), licensed under CC BY-SA 4.0. Modified for formatting/length.
The Hidden Fortress - Recognition of a Familiar Name
Tahei:
Hey! What's your name?
General Makabe:
Me? I'm Rokurota Makabe.
Tahei:
Rokurota Makabe? I've heard that name before.
Matashichi:
Makabe?
Matashichi, Tahei:
Makabe?
Tahei:
Makabe?
Matashichi:
Makabe?
Matashichi, Tahei:
Rokurota? Eh?
Matashichi:
Get out of here! Rokurota Makabe is a legendary Akizuki samurai general! You take us for fools?
Tahei:
We shouldn't put up with this.
Matashichi:
Hey! Stop fooling around! You're no general. You're just a bully. What's with the big attitude?
Matashichi:
Don't make fun of us! Damn you!
Quotes sourced from Wikiquote (© Wikiquote contributors), licensed under CC BY-SA 4.0. Modified for formatting/length.
The Hidden Fortress - Frustration and Jealousy Among Companions
Matashichi:
Damn it! Gone again!
Tahei:
He's on his high horse watching us do all the work.
Matashichi:
Right. He's probably running around looking for that girl.
Tahei:
Maybe he already found a place and is sleeping with her.
Matashichi:
We agreed to split everything in three. The girl should be the same.
Quotes sourced from Wikiquote (© Wikiquote contributors), licensed under CC BY-SA 4.0. Modified for formatting/length.
The Hidden Fortress - Conflict Over a Mysterious Woman
Matashichi:
Where is she? Who is she?
General Makabe:
I don't know. She's really quick, though. She's already gone. Look. She's mine, okay? I'll kill you if you go near her.
Quotes sourced from Wikiquote (© Wikiquote contributors), licensed under CC BY-SA 4.0. Modified for formatting/length.
The Hidden Fortress - Desperation Leads to Difficult Choices
Matashichi:
We can't go home like this.
Tahei:
Then strip that dead guy.
Matashichi:
Huh? I may be desperate, but I ain't a thief.
Tahei:
Do what you want. I'm getting out of here!
Matashichi:
Go on, then. I'll catch up to you after I make a buck.
Tahei: [He scoffs]
Don't come crying to me, then! You'll get caught again and be digging graves! You'll see!
Matashichi:
Damn you! Go on, get! It'll be a blessing to see you go!
Matashichi:
You shitworm!
Quotes sourced from Wikiquote (© Wikiquote contributors), licensed under CC BY-SA 4.0. Modified for formatting/length.
The Hidden Fortress - Confrontation Over Shared Guilt and Stench
Tahei:
Get away from me! You stink of dead bodies!
Matashichi:
Give it up. We both stink of dead bodies. And it's all your fault!
Quotes sourced from Wikiquote (© Wikiquote contributors), licensed under CC BY-SA 4.0. Modified for formatting/length.
The Hidden Fortress - The Nature of Shitworms Explained
Matashichi:
Shitworms can't smell shit.
Quotes sourced from Wikiquote (© Wikiquote contributors), licensed under CC BY-SA 4.0. Modified for formatting/length.