The Book of Eli - Miscommunication in a Tense Situation
Leader:
What are you standing around for? kiss him
Hijacker:
What'd he say?
Eli:
He's in shock. I think he meant "Kill him.
Quotes sourced from Wikiquote (© Wikiquote contributors), licensed under CC BY-SA 4.0. Modified for formatting/length.