27 quotes
Miscommunication About Desires
Frank
You're ravenous.
Elise
Do you mean ravishing?
Frank
I do.
Elise
You look ravenous.
Frank
I do.
Quotes sourced from Wikiquote (© Wikiquote contributors), licensed under CC BY-SA 4.0. Modified for formatting/length.
Unexpected Greeting in a Hotel Setting
Hotel Manager
Buongiorno, signor.
Frank
BON JOVI!
Quotes sourced from Wikiquote (© Wikiquote contributors), licensed under CC BY-SA 4.0. Modified for formatting/length.
Identity Revealed Through Teeth Comparison
Reginald Shaw
Alexander, is it you? Truly?
Frank
Truly.
Reginald Shaw
Show me your teeth. (Frank opens his mouth, only showing his teeth) Alexander has crooked teeth. Stained from excessive smoking.
Frank
Braces and electronic cigarettes.
Reginald Shaw
He has a high forehead.
Frank
I had a migraine for two weeks after the remodel.
Reginald Shaw
You sound different.
Frank
Voice chip implant.
Reginald Shaw
No, no. I mean the way you speak.
Elise
Yes, that's right. Alexander was English. This man is American.
Frank
(with a slight British accent) I've actually gotten so used to the American accent, I find it a tad difficult to go back.
Elise
(almost scoffing): That's pathetic. This man is not Alexander Pearce! He's a tourist.
Reginald Shaw
A tourist?
Elise
Someone I happen to sit next to on a train.
Frank
(pointedly) How would a tourist know that you kill every man your wife has ever slept with?
Elise
I told him that.
Reginald Shaw
(to Elise) You...told a tourist?
Frank
Why would she do that? It's absurd.
Quotes sourced from Wikiquote (© Wikiquote contributors), licensed under CC BY-SA 4.0. Modified for formatting/length.
Surveillance Strategy for Targeted Individuals
Reginald Shaw
(to his henchmen) You know he will be with her. They'll be staying at one of the grand hotels. The Gritti, the Regina, the Danieli. I want you to keep a watch on all of them. You can kill the girl, but you can't kill him. Not until I have my money that is.
Quotes sourced from Wikiquote (© Wikiquote contributors), licensed under CC BY-SA 4.0. Modified for formatting/length.
Reflecting on a Past Relationship
Elise Clifton-Ward
(about Alexander) He's someone who used to be very important to me.
Quotes sourced from Wikiquote (© Wikiquote contributors), licensed under CC BY-SA 4.0. Modified for formatting/length.
The Consequences of Deception and Jealousy
Elise Clifton-Ward
(about Shaw) Once he bragged to Alexander that he had every man killed his wife had slept with before she met him. When he found out how many there had been, he killed her too.
Quotes sourced from Wikiquote (© Wikiquote contributors), licensed under CC BY-SA 4.0. Modified for formatting/length.
Dinner Invitation and Gender Dynamics
Elise
Invite me to dinner, Frank.
Frank
What?
Frank
Would you like to have dinner?
Elise
Women don't like questions.
Frank
Join me for dinner.
Elise
Too demanding.
Frank
Join me for dinner?
Elise
Another question.
Frank
(thinks for a moment) I'm having dinner, if you'd care to join me.
Elise
(smiles at him)
Quotes sourced from Wikiquote (© Wikiquote contributors), licensed under CC BY-SA 4.0. Modified for formatting/length.
Suit Assessment by Reginald Shaw
Reginald Shaw
(about his suit) Does it look alright?
Quotes sourced from Wikiquote (© Wikiquote contributors), licensed under CC BY-SA 4.0. Modified for formatting/length.
Loneliness in the City of Lovers
Elise Clifton-Ward
(to Frank) So, what are you doing all alone in the city of lovers? Is there no one in your life?
Quotes sourced from Wikiquote (© Wikiquote contributors), licensed under CC BY-SA 4.0. Modified for formatting/length.
Emergency Call Amidst Threatening Situation
Frank
(On the phone) Hello? I - I need help. There are two men trying to break down the door!
Hotel Manager
What kind of problem do you have with the door, sir?
Frank
No, no, no, there are two men with guns trying to break in! (Shots are fired) Uh, gotta go!
Quotes sourced from Wikiquote (© Wikiquote contributors), licensed under CC BY-SA 4.0. Modified for formatting/length.
A Plea for Trust and Deception
Frank Tupelo
(Alexander's letter to Elise) Elise, you have no reason to trust me anymore, but give me a chance to explain myself. I know the police are watching you. We have to throw them off the trail. Board the eight-twenty-two, the Gare de Lyon. Pick someone my height and build and make them believe it is me. Burn this letter. It is important you follow my instructions precisely. I love you, Alexander.
Quotes sourced from Wikiquote (© Wikiquote contributors), licensed under CC BY-SA 4.0. Modified for formatting/length.
Perception of Unconventionality in Relationships
Frank Tupelo
(to Elise) You are the least down to earth person I've ever met.
Quotes sourced from Wikiquote (© Wikiquote contributors), licensed under CC BY-SA 4.0. Modified for formatting/length.
Murder vs. Attempted Murder: A Serious Debate
Policeman
You wish to report a murder?
Frank
Attempted murder.
Policeman
That's not so serious.
Frank
Not when you downgrade it from murder. But when you upgrade it from room service, it's quite serious.
Quotes sourced from Wikiquote (© Wikiquote contributors), licensed under CC BY-SA 4.0. Modified for formatting/length.
Desire for Authenticity in Relationships
Elise Clifton-Ward
(to Frank) I would rather you be a man who did exactly as he pleased.
Quotes sourced from Wikiquote (© Wikiquote contributors), licensed under CC BY-SA 4.0. Modified for formatting/length.
Questioning Pearce's Confidence Against an Adversary
Frank Tupelo
What made Pearce think he could take on a guy like that? (Shaw)
Quotes sourced from Wikiquote (© Wikiquote contributors), licensed under CC BY-SA 4.0. Modified for formatting/length.
Questioning Threats and Survival
Frank Tupelo
Why is everyone trying to kill me?!
Quotes sourced from Wikiquote (© Wikiquote contributors), licensed under CC BY-SA 4.0. Modified for formatting/length.
Costly Pursuit of Alexander Pearce's Assets
Chief Inspector Jones
Alexander Pearce has $744,000,000 in illegal assets. That given he is a British subject we might seize. This operation so far has cost me $8,000,000.
Quotes sourced from Wikiquote (© Wikiquote contributors), licensed under CC BY-SA 4.0. Modified for formatting/length.
Names and Identities in Conversation
Elise Clifton-Ward
I'm Elise.
Frank Tupelo
I'm Frank.
Elise
That's a terrible name.
Frank
(shrugs) It's the only one I've got.
Elise
Maybe we can find you another.
Frank
Okay.
Quotes sourced from Wikiquote (© Wikiquote contributors), licensed under CC BY-SA 4.0. Modified for formatting/length.
A Wider Involvement Beyond Local Matters
Frank Tupelo
I'm involved in something here and no offense, this is not a local issue.
Quotes sourced from Wikiquote (© Wikiquote contributors), licensed under CC BY-SA 4.0. Modified for formatting/length.
Observation about a man's tourist status
Elise Clifton-Ward
(about Frank to Shaw) This man is a tourist!
Quotes sourced from Wikiquote (© Wikiquote contributors), licensed under CC BY-SA 4.0. Modified for formatting/length.
The Burden of Power and Responsibility
Reginald Shaw
(contemplative) You know I worked very hard for years so I wouldn't have to do the dirty work any more. No more chasing traitors, no more killing. Now I employ people to do those things for me.
Quotes sourced from Wikiquote (© Wikiquote contributors), licensed under CC BY-SA 4.0. Modified for formatting/length.
The Perfect Trip or The Perfect Trap
Taglines
The Perfect Trip - The Perfect Trap
Quotes sourced from Wikiquote (© Wikiquote contributors), licensed under CC BY-SA 4.0. Modified for formatting/length.
Perceptions of Beauty and Identity
Elise
Twenty million dollars worth of plastic surgery. And that's the face you choose.
Frank
You don't like it?
Elise
It will do.
Quotes sourced from Wikiquote (© Wikiquote contributors), licensed under CC BY-SA 4.0. Modified for formatting/length.
A Chance Encounter Changes Everything
Taglines
It all started when he met a woman.
Quotes sourced from Wikiquote (© Wikiquote contributors), licensed under CC BY-SA 4.0. Modified for formatting/length.
Identifying Alexander Pearce's Dangerous Situation
Colonnello Lombardi
(to Frank, very seriously) The man you are talking about is called Alexander Pearce. He stole big money from a gangster. They've come to Venice to find him and they think you are him.
Quotes sourced from Wikiquote (© Wikiquote contributors), licensed under CC BY-SA 4.0. Modified for formatting/length.
A New Identity Emerges for Alexander Pearce
Chief Inspector Jones
Alexander Pearce has a new face.
Quotes sourced from Wikiquote (© Wikiquote contributors), licensed under CC BY-SA 4.0. Modified for formatting/length.
Questioning Preferences on Smoking
Frank Tupelo
(to Elise) Would you rather have me smoking for real?
Quotes sourced from Wikiquote (© Wikiquote contributors), licensed under CC BY-SA 4.0. Modified for formatting/length.