Season 19 Episodes
21 episodes
1
Mangeurs d'argent
Romance fraud, car theft, bank scams, money laundering, production of false documents and false identities: African organized crime has spread its wings in Quebec in recent years, claiming hundreds of victims.
2
L'atelier de l'arnaque
Lured by fake celebrity ads touting crypto, Canadians are losing everything. A leak of secret recordings leads Enquête to the scammers' den abroad.
3
Les sacrifiés de l'IA
AI: dream or nightmare? The tech giants promise a better future, but millions of workers are paying a high price to feed these voracious algorithms.
4
Les déchets de la discorde
The Stablex expansion project is stirring up passions: the burial of toxic waste in fragile areas is a concern, and confidence in the Ministry of the Environment is eroding.
5
La promesse d'une soeur
Sonya Cywink's death, unsolved for 30 years, pushes her sister Meggie to seek the truth. She discovers leads ignored by the police to solve the mystery.
6
Julie contre la SLA
In the Eastern Townships, a bereaved citizen is pushing public health to examine several cases of ALS, a rare neurodegenerative disease whose causes remain mysterious.
7
Pincer les braconniers
Enquête infiltrates the lobster black market, which feeds illicit activities from simple opportunists to organized crime.
8
Ramener Liam à la maison
On February 2, Liam Toman, a 22-year-old Ontarian, disappeared in Mont-Tremblant. He never returned to his hotel after an evening spent in the bars of the tourist village. His mother led the investigation.
9
La face cachée des injections
With the help of hidden cameras, we infiltrate the lucrative world of medico-aesthetics. It sometimes attracts charlatans and health professionals who cut corners.
10
Dans la mire de Pékin
The Chinese secret police conducted a clandestine operation in Canada. The targeted person, a Chinese dissident who had taken refuge in the country, died mysteriously.
11
Cocktail mortel
Biphentin and Red Bull: a deadly cocktail. The family of Zachary, who died suddenly at the age of 15, is calling for a ban on the sale of energy drinks to minors and clear warnings.
12
Enfin la liberté!
Daniel Jolivet is finally free after 33 years in prison for a quadruple murder that he denies. Relentlessly, supported by lawyers, jurists and a biologist, he fought against a miscarriage of justice.
13
La crise américaine
Climate of fear, arrests, deportations: hundreds of thousands of migrants are threatened in the United States. Many are trying to enter Canada illegally. What is happening in Trump's America?
14
IVAC : les failles du fillet
Perpetrator without knowing it: In this investigation into the flaws of the IVAC, a man discovers by chance that he is considered a sexual aggressor by the Compensation for Victims of Crime.
15
Voler le show
Live Nation and its ticketing company Ticketmaster are accused in the United States of being a monopoly. In our country, what is the impact of the alliance between the American multinational entertainment company and evenko?
16
Le roi des fauves
Enquête reveals how amateurs easily improvise themselves as zoologists in Quebec. Between profit and negligence, discover the backstage of a world where wild animals are sometimes worth more dead than alive.
17
Dernier souffle
Designed to protect, spit-up masks are implicated in many deaths in Canada. Autopsy of a controversial tool, used even on minors, often with little supervision.
18
Infiltration : le racisme scientifique démasqué
Anti-racist activists infiltrate a far-right movement and discover that a pioneer from Silicon Valley is funding pseudo-scientific research that supports racist theses.
19
Poids lourds de la fraude
Quebec has lost control of truck pollution. Enquête has discovered that a massive fraud is taking place under the noses of the authorities because of an inspection system that has become a real sieve.
20
FIFA : La machine à sous
Tax exemptions, multiple requirements, exploding costs: what's behind the World Cup, co-hosted this summer for the first time in Canada?
21
Sirop de poteau
A symbol of purity, maple syrup is the pride of Quebec. However, Enquête discovered that a major maple syrup producer in the Montérégie region sells adulterated syrup in our grocery stores.