Starring Cast
Key crew
Director
Screenplay
Story
Producers
Music
Cinematography
Editor
Costume design
Casting
Full cast
42 cast membersAndrei Khalimon
Kolya
Lubomír Píša
F.X. Thuri
Milan Heřmánek
Olga Češková
(voice)
Lída Rakušanová
(voice)
Pavel Pecháček
(voice)
Věra Čermáková
(voice)
Crew by department
74 crew membersDirecting
Production
Eric Abraham
Producer
Jan Svěrák
Producer
Ernst Goldschmidt
Co-Producer
Jiří Ježek
Executive Producer
Pavel Šolc
Executive Producer
Berenice Fugard
Producer's Assistant
Ján Bošela
Producer's Assistant
Valerie Dhiver
Producer's Assistant
Ivana Kvapilová
Production Accountant
Camera
Miroslav Vojkůvka
Grip
Radek Štefan
Grip
Vaclav Ksandr
Grip
Jaroslav Betka
Gaffer
Jan Carda
Assistant Camera
Petr Stambach
Construction Grip
Vaclav Klabik
Construction Grip
Zdeněk Vávra
Still Photographer
Sound
Art
Ivan Vilímek
Set Decoration
Karel Vaňásek
Set Decoration
Martin Ptáček
Set Decoration
Martin Slavíček
Set Decoration
Karel Vaňásek
Property Master
Visual Effects
Costume & Makeup
Casting
Other
Milan Bábik
Props
Milan Janoštík
Props
Richard Trtek
Props
Antonín Hausknecht
Stunts
Jaroslav Peterka
Stunts
Jaroslav Pšenička
Stunts
Leoš Svárovský
Conductor
Anna Vášová
Dramaturgy
Jitka Scoffin
Translator
Václav Šašek
Dramaturgy
František Panocha
Electrician
Ivan Ksandr
Electrician
Leopold Rozboud
Electrician
Viktor Brůna
Electrician
Miloš J. Kohout
Set Designer
Edita Levá
Clapper Loader
Filip Heyduk
Title Designer
Daniela Huml
Script Supervisor
Aneta Valášková
Production Assistant
Ilann Girard
Production Assistant
Jana Veselá
Production Assistant
Klára Bukovská
Production Assistant
Ondřej Ježek
Production Assistant
Zuzana Červenková
Production Assistant
Jan Vlasák
Assistant Set Designer