Starring Cast
Key crew
Director
Producers
Music
Editor
Full cast
24 cast membersEric Kristy
Ballad Singer (voice)
Crew by department
67 crew membersDirecting
Joseph Barbera
Director
Ray Patterson
Director
William Hanna
Director
Benedicte Aulois
Production Director
Writing
Alain de Lannoy
Storyboard
Bob Maxfield
Storyboard
Gilberte Goscinny
Adaptation
Morris
Adaptation
Philippe Landrot
Storyboard
Production
Sound
Alvy Dorman
Sound
Phil Flad
Sound
Catherine MacKenzie
Sound Editor
Cecil Broughton
Sound Editor
Kerry Dean Williams
Sound Editor
Mary Gleason
Sound Editor
Mike Bradley
Sound Editor
Terry Moore
Sound Editor
Music
Visual Effects
Alberto Conejo
Animation
Ezequiel Martin
Animation
Juan Antonio Rojo
Animation
Julio Diez
Animation
Manuel Galiana
Animation
Mariano Rueda
Animation
Matias Marcos
Animation
Miguel A. Fuertes
Animation
Pedro Mohedano
Animation
Raúl García
Animation
Roberto Marcano Gonzo
Animation
Valentín Doménech
Animation
Vicente Rodriguez
Animation
Carlos Alfonso Lopez
Animation Director
Juan R. Pina
Animation Director
Francisco De Tena
Animation Production Assistant
Ignacio Meneu Oset
Animation Production Assistant
Javier Gutierrez
Animation Production Assistant
Jose A. Gomez Velasco
Animation Production Assistant
Luis Amor
Animation Production Assistant
Luis Lopez Varela
Animation Production Assistant
Maria Jesus Rodriguez
Animation Production Assistant
Maria Luisa Ruiz
Animation Production Assistant
Marivi Rodriguez
Animation Production Assistant
Pedro Astudillo
Animation Production Assistant
Pedro Molina
Animation Production Assistant
Ventura Rodriguez
Animation Production Assistant
Other
Lew Saw
Layout
Matias Marcos
Layout
René Goscinny
Author
Roberto Marcano Gonzo
Layout
Haim Saban
Lyricist
Jack Fishman
Lyricist
Morris
Comic Book
Philippe Landrot
Title Graphics
Antoine Bonfanti
Mixing Engineer
Bill DeBoer
Negative Cutter
Margaret Loesch
General Manager
Pierre Mathieu
Public Relations