Lorna Patterson Biography
Lorna Patterson is an American film, stage and television actress and, more recently, a Jewish cantor. As an actress, her best-known roles were as Randy, the singing stewardess, in Airplane!, and as the lead in the television series Private Benjamin.
Lorna Patterson Movies
Lorna Patterson TV Shows
Lorna Patterson Quotes
Miscommunication Among Jive Characters
Randy:
Can I get you something?
Second Jive Dude: [subtitle: I ate something that is making my insides cramp up. Can you help me?]
S'mo-fo butter layin me to the bone, jackin me up. Tight me?
Randy:
What did he say?
First Jive Dude: [subtitle: My buddy here says he can't take this for much longer!]
Cutty say he can't hang!
Jive Lady:
Oh, stewardess? I speak Jive. He said, he's in great pain and wants to know if you can help him.
Randy:
Could you tell him to just relax, and I'll be back as soon as I can with some medicine?
Jive Lady: [subtitle: Just relax, my friend. She's going to come back with medicine to make you feel better.]
Just hang loose, blood. She gonna catch you up for the rebound on the med-side.
Second Jive Dude: [subtitle: Ma'am, I'm not stupid. I understood what she just said.]
What it is, big momma? My momma didn't raise no dummies, I dug her rap!
Jive Lady: [subtitle: Hey, I'm trying to help!]
Cut me some slack, Jack!
Jive Lady: [subtitle: If you don't want help, I won't help you. He really is that stupid. Golly!]
Chump don't want no help, chump don't get da help. Jive-ass dude don't got no brains, anyhow. Hm!
Quotes sourced from Wikiquote (© Wikiquote contributors), licensed under CC BY-SA 4.0. Modified for formatting/length.
