31 quotes
A Home Welcoming Friends and Challenges
Riley
Well, this is it. Home sweet home. Hey, it's nothing fancy, but the price is right, and nobody bothers us. So you guys can stay as long as you like.
Shadow
Thanks, Riley. You're very kind.
Sassy
Right, if he's so kind, why doesn't he help us find that bridge?
Shadow
We can't leave until we find Chance.
Sassy
Why not?
Shadow
You know you miss him.
Sassy
Okay, I miss his stupid jokes, and his stupid face, and his stupid...stupid-ness!
Shadow
Oh, Sassy, stop it.
Sassy
And I'm "stupidly" starting to worry about him!
Quotes sourced from Wikiquote (© Wikiquote contributors), licensed under CC BY-SA 4.0. Modified for formatting/length.
A Cat's Role in the Team
Sassy
Does the cat always have to be the brains of the operation? Beauty and brains? I never cease to amaze myself.
Quotes sourced from Wikiquote (© Wikiquote contributors), licensed under CC BY-SA 4.0. Modified for formatting/length.
A Playful Request for Chance
Sassy
Ooh, Chance, take it off! Take it all off!
[Chance has underwear stuck on his head; hums an "exotic dance" tune]
Quotes sourced from Wikiquote (© Wikiquote contributors), licensed under CC BY-SA 4.0. Modified for formatting/length.
The Pain of Love and Longing
Chance
I'd always heard love hurts. I never knew it could hurt this much. It was like getting a bath, missing dinner and going to the vet all rolled into one. I tell you, I was one sad puppy.
Quotes sourced from Wikiquote (© Wikiquote contributors), licensed under CC BY-SA 4.0. Modified for formatting/length.
A Grateful Reunion Among Friends
Chance
Hey guys, do you miss me?
Sassy
Of course I did. Chance, you saved our lives.
[to Chance]
Chance
Piece of cake.
Sassy
I'm sure one day I'll regret saying this, but...thank you, AND WHAT TOOK YOU SO LONG?!?!?!?!
[shouting]
Quotes sourced from Wikiquote (© Wikiquote contributors), licensed under CC BY-SA 4.0. Modified for formatting/length.
Facing Fear with Confidence
Chance
I wasn't scared. I wasn't scared, not one wee little bit.
[After the plane takes off without them; pees]
Quotes sourced from Wikiquote (© Wikiquote contributors), licensed under CC BY-SA 4.0. Modified for formatting/length.
Sassy Expresses Distress and Threatening Intent
Sassy
Oh, I don't feel well...I am going to hurt you.
[After being dazed by Chance]
Quotes sourced from Wikiquote (© Wikiquote contributors), licensed under CC BY-SA 4.0. Modified for formatting/length.
Survival in the City: A Feline's Perspective
Sassy
Canines, the feline's still hungry!
Shadow
We're all still hungry, Sassy.
Chance
Better get used to it, babe. This is the city. Only the strong survive.
Sassy
Well, then you're a goner.
Quotes sourced from Wikiquote (© Wikiquote contributors), licensed under CC BY-SA 4.0. Modified for formatting/length.
A dog's determination in the city
Voice cast
] - Stokey
[[w:Michael Bell (actor)|Michael Bell]
Quotes sourced from Wikiquote (© Wikiquote contributors), licensed under CC BY-SA 4.0. Modified for formatting/length.
Homeward Bound II: Lost in San Francisco - Dialogue 12
Ralph
What's going on? You'd almost think they're trying to...trying to stop us here.
[sees Riley's Gang, Shadow and Sassy]
Jack
Heh. I'd like to see em try.
[looking through binoculars]
Ralph
Jack, that's about another $100 worth of dog out there-
Jack
Don't you understand what's happening here, Ralph? They're turning against us!
Ralph
What?
Jack
We gotta show em who's boss. We gotta run em down like the dogs they are!
Ralph
Jack, I ca...I can't do that.
Jack
Show em, Ralph! Show em who's boss!
[takes the cigarette and blows]
Quotes sourced from Wikiquote (© Wikiquote contributors), licensed under CC BY-SA 4.0. Modified for formatting/length.
Life's Simple Pleasures in a New Home
Chance
They treat us pretty good here. Three meals a day, a warm place to sleep at night, and all the smelly sneakers you can eat.
Quotes sourced from Wikiquote (© Wikiquote contributors), licensed under CC BY-SA 4.0. Modified for formatting/length.
Questioning Loyalty to Unwise Companions
Sassy
Can somebody tell me why I keep following Dumb and Dumber?!
Quotes sourced from Wikiquote (© Wikiquote contributors), licensed under CC BY-SA 4.0. Modified for formatting/length.
Anticipation of Delicious Pizza
Chance
There's only one thing I know that could make this moment more perfect. In fact, I think I smell it coming up the driveway right now. I'm smelling pepperoni, I'm smelling mushrooms, I'm smelling anchovies! I'm smelling three-- no, no, four, four kinds of cheese! It could be! It might be! It is! IT'S PIZZA!
[the pizza car arrives]
Quotes sourced from Wikiquote (© Wikiquote contributors), licensed under CC BY-SA 4.0. Modified for formatting/length.
A Conversation About Age and Bones
Ashcan
Mmm! Who said I'm too old for stuffed animals?
[chewing a stuffed rabbit]
Pete
Hey boss, I got somethin'.
Ashcan
Yeah? Too bad there's no cure.
Pete
Look at this. It must be the biggest bone I ever seen in my life.
[lifts a huge bone]
Ashcan
Hey, let me see that!
Pete
It must be from a horse. Or a rhinoceros. Or a prehistoric mastodon.
Ashcan
Good job, Pete. You found my bone.
[climbs off the couch and takes the bone]
Pete
Your bone, boss?
Ashcan
Sure, I hid it here yesterday.
Pete
Man, just my luck...
Quotes sourced from Wikiquote (© Wikiquote contributors), licensed under CC BY-SA 4.0. Modified for formatting/length.
Tension Flares Among Competing Characters
Shadow
That was some nice fighting, stranger.
[to Riley]
Ashcan
This ain't over yet, goldie! Watch your back!
Pete
Yeah, your back!
Riley
I hope you're not making threats, Trashcan.
Spike
Unless you wanna wake up at the vet!
Sledge
With a thermometer under your tail!
Riley
Now beat it!
[barking]
Quotes sourced from Wikiquote (© Wikiquote contributors), licensed under CC BY-SA 4.0. Modified for formatting/length.
Homeward Bound II: Lost in San Francisco - Dialogue 8
Delilah
Hi.
Chance
Don't you "hi" me! First, you chase me, then you try to kill me, then you...kiss me? What's the game?
Delilah
Game? I don't have a game. Look, I was only chasing you because your friends back in the alley asked me to, okay?
Chance
My friends, huh? So tell me, what are my friends names?
Delilah
Shadow and Sassy.
Chance
Huh! Lucky guess. Okay, show me the secret paw shake.
Delilah
Secret paw shake? They didn't show me any secret paw shake.
Chance
Aha! They didn't, huh? Good, because there ain't one. Now explain that kiss.
Delilah
Kiss? That was no kiss. Friendly lick, maybe.
Chance
Friendly? Boy, is that an understatement.
Delilah
Okay, let's try this again. I'm Delilah, Chance.
Chance
Delilah Chance? Wow, your last name is the same as my first name!
Delilah
Boy, good thing you're cute.
Quotes sourced from Wikiquote (© Wikiquote contributors), licensed under CC BY-SA 4.0. Modified for formatting/length.
Focus on food, skip the sentiment.
Sassy
Cut the mush, get the grub!
Quotes sourced from Wikiquote (© Wikiquote contributors), licensed under CC BY-SA 4.0. Modified for formatting/length.
Deciding What to Do Next
Sassy
Shadow, that thing left without us, and Hope was on it.
Shadow
So was Peter.
Sassy
So now what are we gonna do?
Shadow
Let me think... they probably don't even know we're gone.
Sassy
And guess whose fault it is.
[looking at Chance]
Chance
Oh, so this is my fault? I just saved us from the Bad Place.
Sassy
No, you just got us lost AGAIN!
Shadow
Like it or not, you two, we're gonna have to find our way back home.
Chance
Home? You remember ] Huge mountains, stinky skunks, "porky-pines" - not me, Pops!
[[Homeward Bound: The Incredible Journey|what happened before?]
Quotes sourced from Wikiquote (© Wikiquote contributors), licensed under CC BY-SA 4.0. Modified for formatting/length.
Finding Adventure in the City
Voice cast
] - Chance
[[w:Michael J. Fox|Michael J. Fox]
Quotes sourced from Wikiquote (© Wikiquote contributors), licensed under CC BY-SA 4.0. Modified for formatting/length.
Homeward Bound II: Lost in San Francisco - Dialogue
Chance
It's a thing of beauty when Chance is on duty!
Sassy
Speaking of "doody", I thought I smelled something. Yuck.
Chance
Hey, what's your problem? Bad fur day?
Sassy
I'll tell you what's bad, oh fragrant one - I saw suitcases.
Chance
Why is that bad?
Sassy
It means the family is leaving. Though who could blame them, the way you smell!
Quotes sourced from Wikiquote (© Wikiquote contributors), licensed under CC BY-SA 4.0. Modified for formatting/length.
A Cat's Perspective on Home Comforts
Sassy
Why are you dragging that? I didn't hear anybody shout "fetch".
Shadow
Say hello to your home away from home, Sass.
Sassy
That?! It's filthy! My litter box is cleaner! And I don't have anything to sleep in.
Shadow
What, no cat's pajamas?
Sassy
Oh, you're a riot, Shadow.
Quotes sourced from Wikiquote (© Wikiquote contributors), licensed under CC BY-SA 4.0. Modified for formatting/length.
Introduction of New Characters in the Scene
Chance
Huh? What's this? Who are you guys?
Sparky Michaels
I'm Sparky Michaels.
Lucky Lasorda
I'm Lucky Lasorda.
Trixie Uecker
And I'm Trixie Uecker, and we're broadcasting here!
Lucky Lasorda
Yeah, so move your tail, buddy.
Chance
You're broadcasting the game? Huh! Sassy tells me to get a life?
Sparky Michaels
All right, here's the pitch. A hard chopper to Seaver. He picks it up and fires to first! Boy, that kid looks great this year!
[watching Jamie play]
Lucky Lasorda
He must've been practicing that throw in the off-season.
Chance
Yep, and you're looking at the pooch he's been practicing with.
Trixie Uecker
That's fascinating, really. Now get your tail off the field!
Chance
] Okay, I guess you are. Okay, fine, hey, listen, I got no problem. I'll just go sit in the front row. Yep. Doesn't bother me. I'll just lie down here, and... hang out, and watch these kids throw this really tasty looking leather ball around... oh boy, this is torture... I can't take this anymore. Hey! Whoa! I GOT IT! I GOT IT!
[[w:Taxi Driver|You talkin' to me?; looks around him; lies down to watch the game; rushes into the game; steals the ball and is chased by the kids]
Sparky Michaels
What's this? It seems that a crazed fan has run onto the field and taken the ball away! Ever seen anything like it, guys?
Lucky Lasorda
Not me. How about you, Uecker?
Trixie Uecker
Never. And let me tell you, it's a sad day for the sport of baseball - and all of canine kind - when something like this happens.
Chance
Oh, he's at the 20! He's at the 30! He's at the-- he's outta there!
[running, voice muffled by the ball]
Lucky Lasorda
I am just sickened.
Sparky Michaels
Well, I know none of us likes to hear the "B" word, but that is one bad dog!
Quotes sourced from Wikiquote (© Wikiquote contributors), licensed under CC BY-SA 4.0. Modified for formatting/length.
Feeling Caged and Dehumanized
Chance
A cage?! They're treating me like I'm some kind of an animal!
Quotes sourced from Wikiquote (© Wikiquote contributors), licensed under CC BY-SA 4.0. Modified for formatting/length.
A Happier Ending for Chance
Chance
You know, I can't think of a happier ending.
[Closing line, eating the pizza]
Quotes sourced from Wikiquote (© Wikiquote contributors), licensed under CC BY-SA 4.0. Modified for formatting/length.
Reunion Joy in Homeward Bound II
Chance
Jamie? Is that you? Wait, what am I talking about? Of course, it's you! It's really you! I found you! I found my boy! I found my Jamie! Oh, I'm so happy! Oh, I could just lick you for days! Give me a hug!
Quotes sourced from Wikiquote (© Wikiquote contributors), licensed under CC BY-SA 4.0. Modified for formatting/length.
Homeward Bound II: Lost in San Francisco - Dialogue 3
Shadow
Watch your nose, Chance.
Chance
So guys, where do you think they're taking us?
Chance
Well, I know this much: can't be any place bad, or they would've given us those dumb tranquilizers.
Bob
Hey, Peter? Did you give them the tranquilizers?
Chance, Shadow and Sassy
Uh-oh.
Chance
We're doomed!
Shadow
Calm down, nobody's doomed.
Chance
Oh yeah? Well, let me ask you something, old timer - why did they shove those little green kibbles down our throats? If you're smart like me, you'll get rid of it.
Sassy
Get rid of it? How?
Chance
Easy. You just work up on a nice-sized hairball, and then you think of something...disgusting...like a big ...fluffy...cat!
[gags; vomits up what's left of a ball and belches]
Sassy
How pleasant.
[disgusted]
Chance
Hey, I've been looking for that ball.
Chance
99 cans of dog food on the wall, 99 cans of dog food - everybody!
[singing]
Chance, Shadow and Sassy
If one of those cans should happen to fall, 98 cans of dog/cat food on the wall.
[singing]
Chance
Cats only!
Sassy
I hate this song!
Quotes sourced from Wikiquote (© Wikiquote contributors), licensed under CC BY-SA 4.0. Modified for formatting/length.
Reflections on the Journey Home
Chance
So we walked...and walked...and just for a little change of pace, we walked some more. Questions began racing through my mind. Where were we? How were we gonna get home? Who decided a ] was a dog? And, most importantly, when were we gonna eat?
[[w:Chihuahua (dog)|Chihuahua]
Quotes sourced from Wikiquote (© Wikiquote contributors), licensed under CC BY-SA 4.0. Modified for formatting/length.
A Frightening Experience Described by Sassy
Sassy
That was terrifying. Absolutely terrifying.
[After the plane takes off without them]
Quotes sourced from Wikiquote (© Wikiquote contributors), licensed under CC BY-SA 4.0. Modified for formatting/length.
Desire for Peaceful Home Life
Sassy
Home, home in the burbs, where the cat and the squeak toy can play...where no traffic is heard, and I can maul birds, and sleep in the sunshine all day!
[Singing]
Quotes sourced from Wikiquote (© Wikiquote contributors), licensed under CC BY-SA 4.0. Modified for formatting/length.
Homeward Bound II: Lost in San Francisco - Voice cast
Voice cast
] - Shadow
[[w:Ralph Waite|Ralph Waite]
Quotes sourced from Wikiquote (© Wikiquote contributors), licensed under CC BY-SA 4.0. Modified for formatting/length.
Unrequited Feelings Among Friends
Bando
But Delilah, I thought...What about me?
[upon discovering Delilah with Chance]
Chance
Who are you?
Bando
I'm her...I mean, I was gonna be her-
Sledge
Ah, Bando, face it. ]
[[w:Hound Dog (song)|You ain't nothin' but a hound dog!]
Delilah
Bando, I told you. You and I are just friends.
Bando
Huh?! But Delilah-
Chance
What? Catch a clue, Opie.
Bando
Why, you little...!
[growling]
Chance
Maybe someone should take you for a walk, pal!
[barking]
Riley
Bando, knock it off!
Bando
Sorry, Riley. I wasn't trying to start something. I'm done. I'm calm. Stupid lost dog comes along, tryin to steal my woman. Homewrecker!
[putting his head to the ground; under his breath]
Quotes sourced from Wikiquote (© Wikiquote contributors), licensed under CC BY-SA 4.0. Modified for formatting/length.